Wulfskaar
Omono
It's great to have the resources to experiment!
I dug up a couple of the weakest ones over the weekend. The dirt (mostly dust) they were in was bone dry and the roots were mainly just a taproot. I went ahead and potted them just to see what happens ahead of collecting the best ones. After 3 days, the leaves are already looking much better.
I have read that if you just mainly get a taproot, it probably won't do well, but I'd like to try anyways. Since these guys are there to experiment on, how can I encourage lateral root growth?