Arbol
Yamadori
I think you should be fine to prune a small handful of branches at the same time as the repot. I'd probably think twice about removing more than 50% of the branches though...at least until I saw how vigorous the tree was growing in my care.
Thank you. It’s really the two branches I have circled that are sitting awkwardly within the main canopy and feel like they should go before they cause more problems.