I would not recommend heavy bending on a tree just repott a few weeks ago. Puts a lot of strain on the roots, and a crazy twisty bend like you are talking about is quite stressful on the tree. Wait another couple months at least IMO. Juniper tend to grow roots pretty slow compared to many D trees...