@ShadyStump - root cuttings are actually quite easy, nothing really complicated.
#1 - grab a section of root, one end should have some branching and some feeder roots. It does not need a lot of feeders, but a little is helpful. Other end is the closer to the trunk end of the root.
#2 - cut the trunk end of the root clean and flat. If root is over 1 inch diameter, apply cut paste, generally cut paste is not needed.
#3 - bury the far end of the root. In clean potting or bonsai media. I tend to use bonsai media. Water well. Set on bench in very bright shade or half sun. I don't do anything extra. You could add humidity tent, but I'm in the Midwest, outside we seldom get below 70% humidity.
No hormones, Nada needed. In fact the use of hormones could inhibit if dose is not exact.
Vegetative buds usually form within a month or two, in spring and summer, anytime from a month to a year if root cuttings were struck in late summer, autumn or winter. For me the percentage of success is only 50% , but especially if you use twisted roots to create a gnarled segment of trunk, the result is awesome.
I have done flowering quince, Chaenomeles, elm and blueberry. In theory it could work on most species.