It gets cold here for the winter, but how cold is cold enough?
Fresh seed needs very little cold. We get maybe 20 nights below freezing here and they germinate profusely after sowing in Autumn. Fresh seed will germinate with even less cold than that. One year I tried sowing in Spring to see what would happen. More than half still germinated despite having maybe 1 night dip just below freezing.
Dried, stored seed enters a deeper dormancy. That's when you need special warm/cold treatment.
JM germination is usually prolific with fresh seed so just sow maybe twice what you want to allow for some losses through the process.
Almost fill your container (I prefer shallow seed trays but deeper containers will still be good) with good potting soil. Sprinkle the seeds over the surface then gently cover them with more potting soil. Aim to bury the seeds 1/4-1/2 inch.
Cover the tray with mesh. You have lots of seed eaters and they will all be hungry through winter. Not sure if they can smell or hear seeds growing but many have an uncanny knack of finding seed even when buried. You have been warned!
Leave the tray out in the elements. Rain, wind, snow, sun. All are OK. You should not need to water or provide any other care until the seeds germinate in spring.
Wait for germination in Spring then the seedlings can be pricked out into individual pots to grow on through next summer.
Starting seed indoors has some drawbacks. Lack of light will cause elongated stems. Dry air causes problems with growth. Fungal problems are often worse indoors as there's no UV light or moving air. Growth is so much better outdoors you'll get very little advantage starting early indoors. Outdoor growing is natural and much, much less hassle.