If your substrate is open and draining well, you may need a layer of chopped sphagnum on it to keep it from drying on the top and keep it cooler. It has been a hot on this year, and maples do like some shade during hotter weather, although tridents do better with more sun than any other maple. Looks like normal end of season leaves for this time of year, unless you are
@MACH5 lol, or keep your trees in perfect conditions during the hot sunny months. If you defoliate that can give you better leaves at seasons end, you can do tridents a couple times in the summer in your area. Just make sure your last defoliation gives the leaves time to harden off before frost. Also that looks like a lot of foliage for your roots to keep up with in that pot size, that could be part of the issue, which isn't really an issue as you're in the development stage with this tree.