Spring is pest season. Fresh growth is vulnerable and easy to digest.
Balsam twig aphid on silver fir. They strike early, within days of shoots emerging. Eggs overwinter on the host tree. Last year, these were a problem. They’re not as bad this time.
Unknown pathogen on Alaska yellow cedar.
It appears to be some kind of rust. I need to piece together what the other host species is.