I'll put my knowledge into understandable words, since this is a complex topic.
Younger plants should have a stronger immune response, because everything is closer together and there's less sap flowing overall. So any infection will be noticed by the entire plant. Signalling is stronger.
I agree with
@sorce on this one: only resistant plants survive, the others die. Saving young plants with antibiotics could equal an antibiotic treatment as a life sentence.
Some resistance can build up over time, or weaken over time. This is a complex epigenetic play, that sometimes takes multiple generations.
The more complex a micro/eco-system is, the higher the chance of infection, but also the higher the chance of a counter-organism being present. All microbes make antibiotics, some work like a systemic, others as a topical. So some older plants host more diverse microbes than younger ones.. In general.. It could also be the other way around. As younger plants are better at signalling, which in turn can attract or activate counter-microbes.
Some plants can compartmentalize tissue as a response, and the damage is aesthetic at most, others can't compartmentalize and get infected all the way.
Some environments have salt sprays that prevent infections, others have strong winds to do so, some others have drought and blasts of UV rays. Other environments suck so much that only fungi thrive.
So fungal infections.. They happen or they don't. If it's your fault, treat them. If it's common and also not your fault (species, location, natural presence of hosts), then just don't keep the tree. Fighting uphill battles is only fun if you can win. If you keep losing, then what's the point of fighting? It doesn't prove a thing. Also, if the infection isn't killed entirely, it can become resistant to your antibiotic.. When that happens there's a huge risk to all the plants that get infected due to human mistakes; treating those has no effect anymore.
MRSA is a prime example of an organism that did just that. I expect more of those bacteria to pop up now that half the world can get pneumonia and will be treated with antibiotics at some point in the near future.