You have both scale and mites, either spider mites or one of the other sap sucking mites.
The insecticidal soaps will work, Safer's Insecticidal Soap is a potassium salt of a fatty acid, rather than the sodium salt of a fatty acid found in hand soap and dish soap. 2 or 3 drops of dish soap in a pint of water will work for make it at home insecticidal soap. Washing whole tree, spraying undersides and top surfaces of the leaves must be repeated at 3 to 5 day intervals (temperature dependent, warmer, more frequent) to eventually kill off the infestation.
IF you have too many indoor trees, that repeat spraying is not practical, purchase a pesticide rated for indoor use. Read labels and apply according to directions. Most indoor rated sprays are based on pyrethrum pesticides. Pyrethrum is extracted from a type of Chrysanthemum, but most formulations are synthetic versions of this molecule.
For people with many, many houseplants. Get them all into one room. Then use one of the aerosol ''Flea & Roach'' Bombs. The type you set off, leave the room, return in 3 or more hours and air out room. This actually works for a large number of pests that affect plants & bonsai in the home. So far I have found these bombs are safe for most houseplants including my orchids. They are not totally, 100% effective, but do a nice knock down of pest infestations.