Repotting after flowering is the traditional time to repot in Japan. Meaning 20 to 30 years ago. With climate change and heating up of the places many people keep their bonsai, some satsuki in Japan started to do very poorly after post-flower repots.
Late may isn't fully a post-flower repot. The problem with such a repot is that immediately after you repot, it gets very hot, and possibly dry. And the demands of the roots and the stress on the tree is maximum.
Therefore, repotting late spring, post-flowering, or even mid summer can be very bad. Especially if you prune a lot of roots. Evne more so if you prune off most leaves, so the tree cannot shade itself.
Yes, in your climate you have an additional benefit of having more growth in autumn. Making autumn repots more efffective.
This one is pot bound. If it were not, when you lift it, some soil remains in the pot. But it still looks very clean. It is only barely pot bound.