I wouldn't repot it again. Keep it in the shade, keep it wet but not drowning. If you think that repotting is the only thing that might save it, i understand. But i have heard it takes awhile for root rot from overwatering. Do you have pics of the roots before you potted?