trunk size

I want to develop the Prebonsai I am starting bonsái with as fast as I can and I can’t plant it in the ground. I have read that pots that are too large can cause problems, so I was wondering how I can figure out what the ideal pot size for growing Prebonsai is. Is there a way to calculate it...