Being in need of 2-3 pots at the moment, I was thinking, and hope that your experience can be useful for the following plan.
1) Get ceramic tiles, split them to dimensions as panels for the 4 sides plusbottom
2) Split off triangular corners from bottom for drains
3) Bond the 5 pieces together...